Sollte ich auf Reisen in Kleider-Shopping-Laune kommen, kaufe ich nur in Läden ein, die es bei uns nicht gibt. Diese Regel habe ich mir vor einer Weile selbst gesetzt. Die Globalisierung macht dieses Vorhaben jedoch schwer. Egal, wo man sich auf der Welt befindet: In den Einkaufsstraßen und -zentren finden sich meist die gleichen Geschäfte. Genauso in Baku. In der Ölstadt gibt es auch keine Jung-Designer-Läden in kleinen Seitenstraßen, wie das in Tiflis und Jerewan, den Hauptstädten der beiden anderen Kaukasus-Länder, der Fall ist. Dennoch entdeckte ich in einem Bakuer Einkaufszentrum dieses Kleid – in einem Laden, dessen Namen ich noch nie gehört hatte.
Etwa zwei Wochen später – ich war mittlerweile durch Georgien gereist und in Armenien angekommen – schrieb ich einem Belgier auf WhatsApp, dass ich gerade in Armenien sei. Irgendwie kamen wir darauf, dass ich in Jerewan keine Kleiderkäufe tätigen will, da ich bereits genug in Georgien und Aserbaidschan gekauft habe. Seine Reaktion: „Ich kann mir nur vorstellen, wie ein Aserbaidschan-Kleid aussieht.“ Ich schickte ihm ein Foto von dem Kleid mit der Frage, ob er denn so etwas wie eine Abaya erwartet habe. „Um ehrlich zu sein: Ja“, war seine Antwort.
Dies ist ein typisches Beispiel dafür, dass viele von uns ein falsches oder überhaupt gar kein wirkliches Bild von Aserbaidschan haben.
