Sara Gruen – Wasser für die Elefanten
Klappentext:
Amerika 1931, die Wirtschaftskrise hat das Land fest im Griff. Da kann der junge Tierarzt Jacob Jankowksi von Glück reden, als ihm ein Job beim Zirkus angeboten wird. Auch wenn es ein sehr bescheidener Zirkus ist: Nicht einmal einen Elefanten gibt es. Dafür eine wunderschöne Kunstreiterin. Doch Marlena ist verheiratet mit dem wahnsinnigen Dompteur. Irgendwann findet sich doch eine, wenn auch sehr eigensinnige Elefantendame. Keiner kann mit Rosie umgehen – bis Jacob ihr Geheimnis enthüllt. Und als sich gerade alles zum Guten zu wenden scheint, nimmt eine Tragödie ihren Lauf …
Erster Satz:
Es befanden sich noch drei Menschen unter der rot-weißen Markise des Hamburgerstands: Grady, ich und der Schnellkoch.
Letzter Satz:
Für diesen alten Mann ist das hier sein Zuhause.
Die Geschichte dazwischen:
Jacob Jankowksi ist ein alter Mann, 90 oder 93 Jahre, wie alt genau, hat er vergessen. Er lebt im Pflegeheim, doch in seinen Gedanken befindet er sich meist in der Vergangenheit. Als ein Zirkus vor dem Pfegeheim seine Zelte aufbaut, weckt das Erinnerungen in ihm: Erinnerungen, an eine längst vergangene Zeit. Die Zeit der Depression der Dreißiger Jahre, in der er als Tierarzt in einem Wanderzirkus tätig war, mit Armut und Skrupellosigkeit konfrontiert wurde – und der Liebe seines Lebens begegnete.
Eigene Meinung:
Meine Oma hat einmal gesagt: Immer zuerst den Film ansehen und dann erst das Buch lesen. Wenn man nämlich zuerst das Buch lese, sei man enttäuscht, weil im Film einiges anders sei und viel Inhaltliches weggelassen werde. Wenn man hingegen zuerst den Film sehe und dann erst das Buch lese, könne man noch viel Neues entdecken.
Ich bin, was diese Oma-Weisheit angeht, zwiegespalten. Ja, es stimmt: Wenn man erst das Buch liest und dann den Film sieht, ist man höchstwahrscheinlich enttäuscht. Enttäuscht, weil die Filmfigur rote Haare hat, obwohl doch im Buch stand, sie habe braune Haare. Enttäuscht, weil ganze Figuren weggelassen werden, obwohl sie eine tragende Rolle eingenommen haben. Enttäuscht, weil das Ende völlig anders ist. Weil bestimmte Sachverhalte nicht richtig herüberkommen. Und, und, und.
Andererseits: Da man den Film kennt, weiß man, was passiert. Man weiß, was folgen wird, und wie die Figuren eine Lösung für ihr Problem finden. Außerdem sehen die Protagonisten auch in der Fantasie so aus, wie die jeweiligen Schauspieler, die sie im Film dargestellt haben. Wenn man zuerst den Film sieht, wird einem einiges vom Lesevergnügen weggenommen.
